fly by the seat of (someone's) pants

Translations
действовать наугад
He had no plan for the project and just flew by the seat of his pants.
У него не было плана для проекта, и он просто действовал наугад.
Definitions
To do something without planning, preparation, or experience, relying instead on instinct, improvisation, or guesswork.